Саи Рам!

Джей Джей Джей Джей Ганапати Дэва
Мата Парвати Пита Махадэва
Гаджанана Гаджанана
Гаджанана Хе Ганапати Дэва

Слава Господу с головой слона,
повелевающему Ганами (Ганапати),
Сыну Матери Парвати и Отца Махадэвы,
Великому Богу!
Слава Господу с головой слона,
повелевающему Ганами!

Хари Хари Нараяна
Хари Говинда Нараяна
Хари Гопаля Нараяна
Шри Хари Нараяна
Хришикеша Нараяна
Партиша Нараяна
Саиша Нараяна

Поклоняйтесь Господу Нараяне,
которого называют Хари, Говиндой,
Гопалой, повелителем чувств,
воплотившимся в Парти.

Шанкара Садашива Сабхапатэ Манохара
Чандрашекхара Джатадхара Ума Махешвара
Шанкара Саи Шанкара
Ишвара Саишвара
Ишвара Партишвара
Чандрашекхара Джатадхара Ума Махешвара

Приветствия Господу Шанкаре (Садашиве),
супругу Сабхи (дочери царя Дакша Праджапати).
В своих спутанных волосах
Он удерживает полумесяц.
Мы смиренно приветствуем Ума Махешвару
(супруга богини Умы).
(у Парвати, супруги Господа Шивы,
есть несколько имён:
Ума, Бхавани, Дакшаяни, Сабха, Гаури и т.д.)
Приветствия Саи Шанкаре, высшему Господу,
который воплотился в Парти.

Говинда Кришна Джей Гопала Кришна Джей
Говинда Говинда Говинда Гопала Джей
Кришна Кришна Радха Кришна
        Говинда Кришна Гопала Кришна
Кешава Мадхава Саи Нараяна
        Говинда Говинда Нараяна
Нандаляля Враджа Баля
        Хе Саи Нараяна Кришна Кришна

Слава Господу Говинде, Гопалу, Кришне,
Мадхаве, Кешаве, Нараяне,
сыну Нанды и любимому дитя Враджа.

Нандаляля Шьяма Сундара Нандаляля
Каустубха Дхари Ванамаля Дхара
        Шьямала Мадана Гопаля
Радхе Шьям Радхе Шьям Саи Шьям Саи Шьям
Радха Мадхава Мадана Гопаля
Мадхура Натха Гопаля
Парти Нандана Хридая Сандживана
Шьямала Мадана Гопаля
Радхе Шьям Радхе Шьям Саи Шьям Саи Шьям

Слава Господу Саи Кришне,
самому очаровательному Господу,
который носит украшение Каустубха.
Он - возлюбленный Господь Радхи,
Он - Господь Матхуры,
обитающий в сердцах преданных.

Манамохана Мурали Дхари Джея Радхе Говинда
Джея Ямуна Тира Вихари Джея Радхе Говинда
Джея Бриндавана Санчари Джея Радхе Говинда
Джея Мира Прабху Гиридхари
        Джея Радхе Говинда
Джея Бриндавана Санчари Джея Радхе Говинда
Джея Ямуна Тира Вихари Джея Радхе Говинда

Слава пленительному Господу,
играющему на флейте Мурали!
Слава Господу Говинде,
возлюбленному Господу Радхи!
Слава Господу, обитающему на берегах
Ямуны и в Бриндаване!
Слава Господу Миры,
поднявшему гору ради спасения преданных!
Слава Господу Говинде,
возлюбленному Господу Радхи!

Алла Алла Каро Пукар
Сатья Саи Ки Джей Джей Кар
Ешу Пита Ки Джей Джей Кар
Махавир Ки Джей Джей Кар
Зораштра Ки Джей Джей Кар
Сарва Дхарма Ки Джей Джей Кар

(Господь Вездесущ, Всеведущ и Всемогущ.
Бог один, хотя существует много религий,
в традициях которых воспевается слава Господа
с использованием многих Его имён).
Бог или Аллах, наделённый формой или без неё, пронизывает всё. Слава всем верованиям!
Слава Единому Господу,
который воплотился во множестве форм:
Сатья Саи, Рамы, Кришны,
Гуру Нанака, Заратустры,
Иисуса Христа, Махавира.
Слава преданным Господа!

Пандуранга Виттале Хари Нараяна
Пурандара Виттале Хари Нараяна
Хари Нараяна Бхаджо Нараяна
Саи Нараяна Сатья Нараяна

Воспевайте славу Хари Виттала,
которого называют Пандуранга Виттала,
Пурандара Виттала, Саи Нараяна и
Сатья Нараяна.

Мадхава Гопаля
Нанда Нандана Гханешьяма Гопаля
Мадхава Гопаля
Радха Хридая Бриндавана Лола
Мурали Манохара Гиридхара Баля
Мурали Манохара Саи Гопаля
Джея Хари Говинда Радхе Гопаля

Гопаля - сын Нанды.
Его лик цвета грозовой тучи.
Он - Господь, обитающий в сердце Радхи,
Он - дитя Бриндавана.
Он играет на флейте Мурали
и пленяет сердца преданных.
Он поднял гору для спасения преданных.
Слава Господу Говинде!

Рама Лакшмана Джанаки
         Джей Боло Ханумана Ки

Слава Господу Раме, Его брату Лакшмане!
Слава Матери Джанаки, супруге Господа Рамы!
Слава Хануману, преданному Господа Рамы!
Воспевайте имя Господа Рамы
и медитируйте на него!

Ом Джея Джагадиша Харе
Свами Сатья Саи Харе
Бхакта Джана Самракшака
Бхакта Джана Самракшака
Парти Махешвара
Ом Джея Джагадиша Харе

Слава Господу Вселенной, Господу Сатья Саи,
Устраняющему печаль, зло и страдания,
Дарующему защиту преданным.
Слава Господу всех богов - Господу Парти!

Шаши Вадана Шри Кара Сарва Прана Патэ
Свами Сарва Прана Патэ
Ашрита Кальпа Латхика
Ашрита Кальпа Латхика
Апад Бандхава
Ом Джея Джагадиша Харе

О, Господь, Милостивый и Чарующий
подобно полной луне!
О, приносящий благо, Господь Саи!
Ты обитаешь во всех существах,
Ты - их жизненная сила.
Ты исполняешь желания тех, кто предался Тебе.
Ты - родственник, защитник и друг,
переживающих несчастье и беду.
Слава Господу Вселенной!

Мата Пита Гуру Дэйваму Мари Антаю Ниве
Свами Мари Антаю Ниве
Наада Брахма Джаган Натха
Наада Брахма Джаган Натха
Нагендра Шаяна
Ом Джея Джагадиша Харе

О, Господь Саи! Ты - Мать, Отец,
Духовный Учитель,
Высшая Божественность, Ты для нас - всё.
О, Господь Вселенной!
Ты - изначальный священный звук,
Ты возлежишь на свернувшемся кольцами Змее.
Слава Господу Вселенной!

Омкара Рупа Оджасви Ом Саи Махедэва
Сатья Саи Махадэва
Мангала Арати Андуко
Мангала Арати Андуко
Мандара Гиридхари
Ом Джея Джагадиша Харе

О, сияющий Господь! О, Бог богов - Господь Саи!
Твоя форма - Пранава, изначальный звук.
Мы молимся Тебе и просим принять
это благоприятное Арати
(символизирующее устранение невежества).
Слава Тебе, о, Господь Вселенной,
Обитателю горы Мандары, Господу Гиридхари.

Нараяна Нараяна Ом
Сатья Нараяна Нараяна Нараяна Ом
Нараяна Нараяна Ом
Сатья Нараяна Нараяна Ом
Сатья Нараяна Нараяна Ом
Ом Джей Сад Гуру Дэва

Воспевайте имя Господа Сатья Саи Нараяны.
Его форма - изначальный священный звук Ом.
Слава духовному учителю и
высшему Господу Саи, Сатья Саи!