Саи Рам!

Ганапати Ом Джея Ганапати Ом
Гаджамукха Варада Ганпати Ом
Ганапати Ом Джея Ганапати Ом
Мушика Вахана Гаджанана
Модака Хаста Гаджанана
Парама Нираджана Гаджанана
Пада Намастэ Гаджанана (Тава)

Слава Тебе, о, Ганеша!
Ты - Господь с головой слона,
Ты наделяешь нас дарами.
Ты передвигаешься на Мышке.
Ты держишь в руке сладость Модака.
Ты наделён наивысшей чистотой.
О, Гаджанана, я в почтении склоняюсь
к Твоим лотосным стопам.

Говинда Харе Гопала Харе
Говинда Харе Аватара Харе
Говинда Харе Гопала Харе
Трета Ме Сита Рама Банэ
Двапара Ме Радхе Шьяма Банэ
Кали Юга Ме Саи Нам Лие
Саи Нам Лие Сарва Нам Лие

Слава Господу Говинде, Гопалу.
Он играет на флейте,
Его лик цвета грозовой тучи.
В Трета Югу Он воплотился как Рама,
Он был Господом Шьямой, супругом Радхи.
В Кали Югу мы воспеваем имя Саи
и предаёмся Его лотосным стопам.

Саи Махадэва (Сатья)
Партипуришвара Хе Саи Баба Махешвара Хе
Нирупама Гуна Садана Саи Нираджа Дала Наяна
Вибхути Сундара Хе Саи Баба Махешвара Хе

Слава Господу Сатья Саи,
который поистине является воплощением
Господа Махадэвы (Шивы).
Слава Господу Саи Бабе -
Господу Парти, воплощению Шивы.
Он наделён наивысшими добродетелями,
Его тело украшает священный пепел,
Его глаза подобны лепесткам лотоса.

Дагадиша Харе Хе Шива Шамбхо
Самбашива Хара Самбашива
Хе Трипурари Бхава Бхая Хари
Парти Пуртишвара Хара Шамбхо (Хе)
Саи Шива Сатья Саи Шива
Саи Шива Сатья Саи Шива

Шива - Господь Вселенной.
Его супруга Амба устраняет страх
перед циклом рождения и смерти.
Господь Шива, уничтоживший три города,
которые создали демоны,
воплотился как Господь Парти.

Джея Джея Рагхунанадана
Джея Джанаки Дживана
Шаранагата Палана Джея Джагадодхарана
Раджива Дала Лочана Джея Джагаданандана
Раджадхи Раджа Рамачандра
Саи Джага Вандана

Прославляйте сына Рагху.
Он поистине является жизнью Матери Джанаки.
Он поддерживает Вселенную
и защищает тех, кто предаётся Ему.
Царь Рамачандра является источником
наслаждения всей Вселенной

Мандир Ме Тум Рам Хо Саи
Масджид Ме Нур Мохаммад
Масджид Ме Алла Хо Акбар
Гурудваре Ме Тум Гуру Нанак
Ман Мандир Ме Саи Саи
Боло Рам Эк Хи Нам
Саб Мил Боло Саи Рам
Боло Рам Эк Хи Нам

Тебе поклоняются в храме, называя Рамой.
В мечети Ты - свет Магомета.
В Гурудваре Ты - Гуру Нанак.
В храме моего ума Ты - Саи.
Воспевайте имя Господа Рамы.
Давайте вместе воспевать имя Саи Рамы.

Сундара Вадани Сугуна Манохари
Манда Хаса Мукха Шаши Вадани
Чандана Кумкума Аланкрита Вадани
Саи Махешвари Раджа Раджешвари
Ом Шакти Ом Ом Шакти Ом
Ом Шакти Ом Ом Шакти Ом

Повторяйте мантру "Ом Шакти Ом",
прославляющую Мать Махешвари,
добродетельную богиню.
Её улыбка излучает блаженство,
а на её прекрасное лицо
нанесена сандаловая паста и вермилион.

Ом Джея Джагадиша Харе
Свами Сатья Саи Харе
Бхакта Джана Самракшака
Бхакта Джана Самракшака
Парти Махешвара
Ом Джея Джагадиша Харе

Слава Господу Вселенной, Господу Сатья Саи,
Устраняющему печаль, зло и страдания,
Дарующему защиту преданным.
Слава Господу всех богов - Господу Парти!

Шаши Вадана Шри Кара Сарва Прана Патэ
Свами Сарва Прана Патэ
Ашрита Кальпа Латхика
Ашрита Кальпа Латхика
Апад Бандхава
Ом Джея Джагадиша Харе

О, Господь, Милостивый и Чарующий
подобно полной луне!
О, приносящий благо, Господь Саи!
Ты обитаешь во всех существах,
Ты - их жизненная сила.
Ты исполняешь желания тех, кто предался Тебе.
Ты - родственник, защитник и друг,
переживающих несчастье и беду.
Слава Господу Вселенной!

Мата Пита Гуру Дэйваму Мари Антаю Ниве
Свами Мари Антаю Ниве
Наада Брахма Джаган Натха
Наада Брахма Джаган Натха
Нагендра Шаяна
Ом Джея Джагадиша Харе

О, Господь Саи! Ты - Мать, Отец,
Духовный Учитель,
Высшая Божественность, Ты для нас - всё.
О, Господь Вселенной!
Ты - изначальный священный звук,
Ты возлежишь на свернувшемся кольцами Змее.
Слава Господу Вселенной!

Омкара Рупа Оджасви Ом Саи Махедэва
Сатья Саи Махадэва
Мангала Арати Андуко
Мангала Арати Андуко
Мандара Гиридхари
Ом Джея Джагадиша Харе

О, сияющий Господь! О, Бог богов - Господь Саи!
Твоя форма - Пранава, изначальный звук.
Мы молимся Тебе и просим принять
это благоприятное Арати
(символизирующее устранение невежества).
Слава Тебе, о, Господь Вселенной,
Обитателю горы Мандхары, Господу Гиридхари.

Нараяна Нараяна Ом
Сатья Нараяна Нараяна Нараяна Ом
Нараяна Нараяна Ом
Сатья Нараяна Нараяна Ом
Сатья Нараяна Нараяна Ом
Ом Джей Сад Гуру Дэва

Воспевайте имя Господа Сатья Саи Нараяны.
Его форма - изначальный священный звук Ом.
Слава духовному учителю и
высшему Господу Саи, Сатья Саи!